Որտեղի՞ց եկավ պատիժը:
Որտեղի՞ց եկավ պատիժը:

Video: Որտեղի՞ց եկավ պատիժը:

Video: Որտեղի՞ց եկավ պատիժը:
Video: Պիտի բացառվի՛ Միութենական պետություն մտնելը․ իշխանությունը թող ասի՝ պարտադրանքը որտեղի՞ց է եղել 2024, Երթ
Anonim

chastise (v.) 1300, chastisen, հին ֆրանսիական chastiier-ից «նախազգուշացնել, խորհուրդ տալ, խրատել, խրատել, խրատել, պատժել, տիրել, ընտելացնել» (12c., Ժամանակակից ֆրանսերեն châtier), լատիներեն castigare-ից «ուղղել կամ պահել, հանդիմանել, պատժել, պատժել», բառացիորեն «մաքուր դարձնել» (տես castigate):

Ո՞րն է պատժի ծագումը:

Խիստը խրատելու գոյական ձև է՝ «դաստիարակել (ֆիզիկապես)» և «խիստ քննադատել»: Անգլերեն փոխառված ֆրանսերենից՝ chastise, ի վերջո, գալիս է լատիներեն castigāre, «դաստիարակել, պատժել, ուղղել»::

Ի՞նչ է նշանակում պատժել։

անցումային բայ. 1. խստորեն դատապարտել. դատապարտել Մարզիչը պատժել է խաղացողներին իրենց սխալների համար: 2. պատժել (ինչպես մտրակով)

Ի՞նչ է նշանակում խրատել Աստվածաշնչում:

1: պատժով կամ տառապանքով ուղղել. խրատ Եթե նա անօրինություն գործի, ես կպատժեմ նրան մարդկանց գավազանով - Բ Թագավորաց 7:14 (Թագավոր Ջեյմս տարբերակ) նաև՝ մաքրել. 2ա. կտրել (ինչ-որ բան, օրինակ՝ ստեղծագործություն կամ արվեստի ոճ) ավելորդ, հավակնություն կամ կեղծիք. զտել:

Պատժելը նույնն է, ինչ խրատը:

Որպես բայեր, տարբերությունը խրատելու և խրատելու միջև

ն է, որ պատժելը նշանակում է պատժել կամ նախատել որևէ մեկին, իսկ խրատը պատժելն է (բարելավումը բերելու համար վարքագիծ, վերաբերմունք և այլն); զսպել, չափավորել։

Խորհուրդ ենք տալիս: